В серии выпусков о плодах Духа мы дошли до восьмого плода, который в греческом оригинале называется prautes. Оказывается, перевести это слово весьма нелегко. Шотландский богослов Уильям Баркли (1907–1978) в своих комментариях к посланию к Галатам, 5:23 сказал, что «prautes – это одно из самых труднопереводимых слов в Новом Завете». В основном его переводят как «кротость». Работая над…
Верить значит уповать, верить значит надеяться, верить значит доверять. Вера идёт за Мной по воде и отказывается смотреть на волны.1 Вера ничего не считает невозможным. Вера отказывается сдаваться и признавать поражение. Вера не даёт никаким обстоятельствам и трудностям лишить её радости и покоя. Я даю тебе дар веры. С ней ты сможешь подняться над волнами и…
Жизненные взлёты и падения могут подвергнуть нашу веру опасности. Как же нам умножить нашу веру? В Библии сказано, что вера приходит от слышания слова Божьего.1Давайте развернём этот подарок, слой за слоем. ВЕРА… Что есть вера? Джозеф Форт Ньюман сказал: «Вера – это пламя в сердце». А Ханна Уиталл Смит сказала: «Вера неощутима. Она – в…
Один из моих любимых рассказов – об африканском мальчике, который пешком прошёл 5000 км по враждебным джунглям, благодаря целеустремлённости и настойчивости. Легсон Дидиму Кайира родился в 40-е годы в малавийском племени тумбука и, несмотря на беспросветную бедность, с детства мечтал учиться в США. Когда ему исполнилось 16 лет, он решил пешком добраться до Египта и…
Однажды я переписывалась с подругой и смотрела репортаж с олимпийской комбинированной плавательной эстафеты 4×100метров. Вдруг меня озадачили слова комментатора. «Что значит участок дистанции «фляй»?» – напечатала я вопрос подруге. «Баттерфляй1. Всего используется четыре стиля: баттерфляй, на спине, вольный, на животе». Если вы хоть что-то смыслите в плавании, то уже поняли, что мы перепутали порядок стилей,…
Христиане не застрахованы от трудностей – семейных проблем, страхов, неопределённости, чрезмерной занятости, финансовых трудностей и многого другого. Вера не избавляет нас от проблем, но мы, знающие Господа, можем воспользоваться Его обещаниями для их преодоления. Хочу поделиться с вами несколькими принципами, которые помогают мне не сдаваться в суровые времена. Это отрывок из моих советов для выживания.…
Когда молитва не так приятна и легка; когда любовь не так оживлённа и нежна; когда присутствие Бога не так очевидно и утешительно; когда обязательства перед людьми выполняются с меньшей лёгкостью и удовольствием, – тогда ещё сильнее верность, проявленная в этих тягостных обстоятельствах, а Бог ожидает от нас только её. Франсуа Фенелон (1651–1715) Посмотрите, к чему стремился…
Жизнь полна всевозможных проблем. Некоторых тяжелейшие трудности поджидают в конце пути. Моя главная проблема возникла вскоре после рождения и остаётся со мной до сих пор. Я слепой. Врачи так и не установили точную причину моей слепоты и не смогли излечить меня. Но особенно болезненно я ощущал свою слепоту в детстве. Я очень ярко запомнил один…
Когда я была младше, я этого не ценила, но сейчас понимаю, какое влияние на меня оказала вера моего отца в Бога. Я с теплотой вспоминаю, как стояла рядом с ним в церкви, смотрела на него, задрав голову, и слушала, как он поёт гимны. Наша семья из Голландии, и любимые песни отца были на голландском языке.…
Наше познание Христа в чём-то похоже на восхождение на одну из гор в Уэльсе. У подножия мало что можно разглядеть: сама гора кажется в два раза ниже, чем на самом деле. Взойдите на первый холм, и у ваших ног расстелется просторная долина. Поднимитесь выше, и вы увидите, что вокруг на километры простираются окрестности, а открывающаяся…
