Пусть радость Рождества тронет вашу душу, будь то звоном колоколов, песней или сердечным покоем. У нас большой праздник – родился Иисус!
На Рождество громче, звонарь,
Всюду звони: Иисус – это Царь.
Колокола бьют торжество:
С нами Господь на Рождество.
Всюду вещай, праздничный звон,
То, что Иисус ныне рождён.
И молодым, и старикам
Весть разнеси всем языкам.
Благовести, громче вещай,
Добрую весть всем передай.
Пой весь народ благостный тон,
Пусть слышат все радостный звон.
Минна Хохман1
Поздней звёздной ночью ангелы раскрыли небо, как вы раскрываете долгожданный рождественский подарок. Затем с небес обрушился поток света и радости, как поток воды из прорвавшейся плотины, и они в песне провозгласили рождение Иисуса. В мир пришёл Спаситель! Ангелы назвали это «благой вестью». Лучшей вести и быть не может. Лэрри Либби
Мир полон звуков Рожества. Если слушать ушами, то услышите колядки, колокола, смех, а порой – плач одиночества. Если же слушать внутренним слухом, то услышите шорох ангельских крыльев, замершее в ожидании сердце и святой звук глубочайшей тишины, трепетный шёпот вечного Слова.
Мир полон образов Рождества. Если смотреть глазами, то увидите украшенные ёлки, мишуру, свечи и ясли. Если же смотреть внутренним взором, то увидите в своём сердце Вифлеемскую звезду. Анна Мэй Нильсон
Рождественские колокола
Кругом рождественская мгла.
Во мгле гудят колокола,
И с ними в лад
Слова звучат:
«Мир на земле и счастья всем!»
Я чувствовал, как в этот день,
Жизнь городов и деревень
Объединив,
Звучит призыв:
«Мир на земле и счастья всем!»
Генри Лонгфелло (перевод Б. Томашевского)
Встаньте и пойдите
В город Вифлеем;
Души усладите
И скажите всем:
«Спас пришёл к народу,
Спас явился в мир!
Слава в вышних Богу,
И на земли мир!
Там, где отдыхает
Бессловесна тварь,
В яслях почивает
Всего мира Царь!»
-Афанасий Фет
- Эта песня Минны Хохман – адаптация «Колядки колокольчиков», написанной Питером Вильховски в 1936 году по мотивам украинской новогодней песни «Щедрик» Николая Леонтовича (1916).